Übersetzen Französisch Arabisch أطراف القطب

relevante Treffer

• membrure (n.) , {ant.}
  الْأَطْرَاف {تشريح}
  mehr ...
• plurilatéral (adj.)
  متعدد الأطراف {plurilatérale}
  mehr ...
• extensif (adj.)
  مترامي الأطراف {extensive}
  mehr ...
• bilatéral (adj.) , {Pol}
  ثنائي الأطراف {bilatérale}، {سياسة}
  mehr ...
• ajointer (v.)
  وَصَلَ الْأَطْرَاف
  mehr ...
• multilatéral (adj.) , {Pol}
  متعدد الأطراف {multilatérale}، {سياسة}
  mehr ...
• cosmique (adj.)
  مترامي الأطراف
  mehr ...
• acromicrie Med
  دقة الأطراف طب
  mehr ...
• houx (n.) , {Botanik}
  نَباتٌ شائِكُ الأَطْراف {نبات}
  mehr ...
• dépassant (n.) , {vêtements}
  كَشْكَشَة فِي الْقُمَاس بَيْن أَطْرَاف الثَّوْب
  mehr ...
• bouveteuse (n.) , {instruments et machines}
  أَدَاة تُسْتَعْمَل لِتَخْدِيد أَطْرَاف الْأَلْوَاح الْخَشَبِيَّة
  mehr ...
• la trêve (n.) , f, {Pol}
  وقف معاصر لعنف مادي بين الأطراف الفاعلة {سياسة}
  mehr ...
• el poteau (n.) , m
  قطب
  mehr ...
• el contrefort (n.) , m
  قطب
  mehr ...
• el magnat (n.) , m
  قطب
  mehr ...
• regrouper (v.)
  قطب
  mehr ...
• collecter (v.)
  قطب
  mehr ...
• el chef (n.) , m
  قطب
  mehr ...
• el patron (n.) , m
  قطب
  mehr ...
• el pivot (n.) , {instruments et machines}, m
  قطب
  mehr ...
• réunir (v.)
  قطب
  mehr ...
• ramasser (v.)
  قطب
  mehr ...
• el magnat (n.) , m
  القطب
  mehr ...
• axe (n.) , {construction mécanique}
  قُطْب
  mehr ...
• tourillon (n.) , {instruments et machines}
  قُطْب
  mehr ...
• surjeter (v.) , {vêtements}
  قَطَّبَ
  mehr ...
• la patronne (n.) , f
  قطب
  mehr ...
• encaisser (v.)
  قطب
  mehr ...
• collectionner (v.)
  قطب
  mehr ...
• la gaule (n.) , f
  قطب
  mehr ...

Textbeispiele

• Avec les accords multilatéraux en matière d'environnement, le PNUE a récemment préparé une étude sur leur importance pour les peuples autochtones de l'Arctique et leur milieu. L'étude définit des domaines prioritaires, recense les activités en cours et indique l'action qui relèvera de chaque accord dans la région.
  وتبرز الدراسة القضايا ذات الأولوية والأنشطة المستمرة والحاجة للعمل في المستقبل لكل واحد من الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف في المنطقة القطبية الشمالية.
• L'étude met en lumière les questions prioritaires, les activités en cours et la nécessité d'une intervention de chaque accord dans la région arctique (pour davantage de renseignements, voir également la section C.II « Régions polaires »).
  وتبرز الدراسة القضايا ذات الأولوية والأنشطة المستمرة والحاجة للعمل في المستقبل فيما يتعلق بكل واحد من الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف في منطقة القطب الشمالي (للاطلاع على المزيد من التفاصيل انظر أيضا الفرع جيم - ثانيا، المناطق القطبية).